AIR-TO-WATER HEAT PUMPS – PRO SERIES – ZIRAN PRO KWR
ziran modularKWI
Bomba de calor modular aire-agua para la producción de agua caliente a alta temperatura con R290
134-194 kW
146-829 kW
Commercial Documentation
Available languages:
Modular Air-to-Water Heat Pumps
The Ziran Modular KWI range supports standalone installations or compact configurations of 2 to 8 identical modules, designed to produce high-temperature hot water using natural refrigerant R290.
Rated capacities of modular configurations at 50 Hz: 134–736 kW cooling capacity and 146–829 kW heating capacity, depending on the model and configuration. Hot water production up to 70 °C in the standard version and up to 77 °C with the very-high-temperature (HT) option.
Adaptability and Environment
- Reduced charge of natural refrigerant R290, with low global warming potential (GWP = 3).
- Compact, scalable modular design with up to 8 modules, featuring a dedicated interconnection kit for each configuration.
- High-temperature hot water production, with a very-high-temperature (HT) option.
- Separate compartments for the refrigerant circuit, hydraulic circuit and electrical panel.
- Protective options for outdoor coils and an ATEX exhaust fan.
Energy Efficiency
- Inverter technology with an external variable-frequency drive to regulate unit capacity.
- Semi-hermetic reciprocating compressors: Bitzer as standard and Frascold for the HT option.
- Outdoor EC fans and stainless-steel brazed plate heat exchangers.
- Optimized design for high heating efficiency.
- Siemens AQUAMATIX electronic control, with master-slave management and module rotation.
Documentación comercial
Idiomas disponibles:
Bombas de calor modulares aire-agua
La gama Ziran Modular KWI permite instalaciones individuales o configuraciones compactas de 2 a 8 módulos idénticos, diseñadas para producir agua caliente a alta temperatura con refrigerante natural R290.
Potencias de las configuraciones modulares a 50 Hz: 134–736 kW en refrigeración y 146–829 kW en calefacción, según el modelo y la configuración. Producción de agua caliente hasta 70 °C en la versión estándar y hasta 77 °C con la opción de muy alta temperatura (HT).
Adaptabilidad y medioambiente
- Carga reducida de refrigerante natural R290, con bajo potencial de calentamiento global (GWP = 3).
- Diseño modular compacto y escalable de hasta 8 módulos, con un kit de interconexión específico para cada configuración.
- Producción de agua caliente a alta temperatura, con opción de muy alta temperatura (HT).
- Compartimentos separados para el circuito frigorífico, el circuito hidráulico y el cuadro eléctrico.
- Opciones de protección para las baterías exteriores y ventilador de extracción ATEX.
Eficiencia energética
- Tecnología Inverter con variador de frecuencia externo para regular la capacidad de la unidad.
- Compresores semiherméticos de pistón: Bitzer de serie y Frascold para la opción HT.
- Ventiladores exteriores EC e intercambiadores de placas soldadas de acero inoxidable.
- Diseño optimizado para una elevada eficiencia en calefacción.
- Control electrónico Siemens AQUAMATIX, con gestión maestro-esclavo y rotación de módulos.
Vertriebsunterlagen
Verfügbare Sprachen:
Modulare Luft-Wasser-Wärmepumpen
Die Baureihe Ziran Modular KWI ermöglicht Einzelinstallationen oder kompakte Konfigurationen mit 2 bis 8 identischen Modulen. Sie wurde für die Warmwasserbereitung auf hohem Temperaturniveau mit dem natürlichen Kältemittel R290 entwickelt.
Nennleistungen der modularen Konfigurationen bei 50 Hz: 134–736 kW Kälteleistung und 146–829 kW Heizleistung, je nach Modell und Konfiguration. Warmwasserbereitung bis 70 °C in der Standardausführung und bis 77 °C mit der Höchsttemperatur-Option (HT).
Anpassungsfähigkeit und Umwelt
- Reduzierte Füllmenge des natürlichen Kältemittels R290 mit geringem Treibhauspotenzial (GWP = 3).
- Kompaktes, skalierbares Modulkonzept mit bis zu 8 Modulen und einem passenden Verbindungssatz für jede Konfiguration.
- Warmwasserbereitung auf hohem Temperaturniveau mit optionaler Höchsttemperatur-Ausführung (HT).
- Getrennte Bereiche für Kältemittelkreislauf, Hydraulikkreislauf und Schaltschrank.
- Optionale Schutzmaßnahmen für die Außenregister sowie ein ATEX-Absaugventilator.
Energieeffizienz
- Inverter-Technologie mit externem Frequenzumrichter zur Leistungsregelung.
- Halbhermetische Hubkolbenverdichter: serienmäßig Bitzer, bei der HT-Option Frascold.
- EC-Außenventilatoren und gelötete Edelstahl-Plattenwärmetauscher.
- Für hohe Effizienz im Heizbetrieb optimierte Konstruktion.
- Elektronische Regelung Siemens AQUAMATIX mit Master-Slave-Steuerung und Modulrotation.
Documentation commerciale
Langues disponibles :
Pompes à chaleur modulaires air-eau
La gamme Ziran Modular KWI permet une installation individuelle ou des configurations compactes de 2 à 8 modules identiques, conçues pour produire de l’eau chaude à haute température avec le fluide frigorigène naturel R290.
Puissances nominales des configurations modulaires à 50 Hz : 134 à 736 kW en refroidissement et 146 à 829 kW en chauffage, selon le modèle et la configuration. Production d’eau chaude jusqu’à 70 °C en version standard et 77 °C avec l’option très haute température (HT).
Adaptabilité et environnement
- Charge réduite de fluide frigorigène naturel R290, à faible potentiel de réchauffement global (PRG = 3).
- Conception modulaire compacte et évolutive jusqu’à 8 modules, avec un kit d’interconnexion dédié à chaque configuration.
- Production d’eau chaude à haute température, avec option très haute température (HT).
- Compartiments séparés pour le circuit frigorifique, le circuit hydraulique et l’armoire électrique.
- Options de protection des batteries extérieures et ventilateur d’extraction ATEX.
Efficacité énergétique
- Technologie Inverter avec variateur de fréquence externe pour réguler la puissance de l’unité.
- Compresseurs alternatifs semi-hermétiques : Bitzer en standard et Frascold avec l’option HT.
- Ventilateurs extérieurs EC et échangeurs à plaques brasées en acier inoxydable.
- Conception optimisée pour une efficacité élevée en chauffage.
- Régulation électronique Siemens AQUAMATIX avec gestion maître-esclave et rotation des modules.
Documentazione commerciale
Lingue disponibili:
Pompe di calore modulari aria-acqua
La gamma Ziran Modular KWI consente installazioni singole o configurazioni compatte da 2 a 8 moduli identici, progettate per produrre acqua calda ad alta temperatura con il refrigerante naturale R290.
Potenze nominali delle configurazioni modulari a 50 Hz: 134–736 kW in raffreddamento e 146–829 kW in riscaldamento, in base al modello e alla configurazione. Produzione di acqua calda fino a 70 °C nella versione standard e fino a 77 °C con l’opzione ad altissima temperatura (HT).
Adattabilità e ambiente
- Carica ridotta di refrigerante naturale R290, con basso potenziale di riscaldamento globale (GWP = 3).
- Progettazione modulare compatta e scalabile fino a 8 moduli, con un kit di interconnessione dedicato a ogni configurazione.
- Produzione di acqua calda ad alta temperatura, con opzione ad altissima temperatura (HT).
- Vani separati per il circuito frigorifero, il circuito idraulico e il quadro elettrico.
- Opzioni di protezione per le batterie esterne e ventilatore di estrazione ATEX.
Efficienza energetica
- Tecnologia Inverter con variatore di frequenza esterno per regolare la capacità dell’unità.
- Compressori alternativi semiermetici: Bitzer di serie e Frascold per l’opzione HT.
- Ventilatori esterni EC e scambiatori a piastre saldobrasate in acciaio inossidabile.
- Progettazione ottimizzata per un’elevata efficienza in riscaldamento.
- Controllo elettronico Siemens AQUAMATIX, con gestione master-slave e rotazione dei moduli.
GET IN TOUCH WITH US
How can we help you?
Are you looking for custom HVAC+R solutions or do you have any questions?
Feel free to contact us.